クリエイターにリクエストしたい方はこちら

リクエスト

If you live outside of Japan, click here　With the overseas version of SKIMA, you can request a creator without a Japanese phone number!

¥33,000
メッセージで相談

USA出身音楽レーベル所属作家が英語で作詞致します

USA出身音楽レーベル所属作家が英語で作詞致します

商品の内容

音楽レーベル所属作家が、アナタだけの曲を"一から"作詞します！
事務所とは別窓口での受付のため、権利については完全売り切り、クレジットを載せるだけ！

◆今流行ってるアノ曲みたいな英歌詞が欲しい！
◇Tiktok、SNSで流せるバズる曲がほしい！
◆メロディを変えずに英語の歌詞を当てはめたい！
◇権利とかめんどくさいこと気にしたくない！
◆AI不使用だから権利も安心！

「◯◯みたいな歌詞がいい」など、具体的な参考アーティスト様や曲名での依頼もOK！
事務所とは別窓口での受付のため、権利については完全売り切り、クレジットを載せるだけ！
ご購入からたったの5STEPでお届け♪

アナタのイメージや情景に合わせて、ポップ、ロック、ジャズ、エレクトロ、弾き語り…様々なジャンルのメロディに合わせて、ぴったりな英語で作詞致します。
〜オーソドックスなアメリカンイングリッシュ（アメリカ英語）〜から、
〜ブリティッシュイングリッシュ（イギリス英語）〜まで対応致します。

お客様らしさを、buTTerfly_eFFectがご提供します。

日本語と比べて、英語は母音の数が多いのは有名ですよね。
あの5つだけの日本語に比べて、英語は30種類近くもの母音が存在します。
音楽的にとらえても、日本語は125-1,500Hzの周波数なのに対して英語は、
750-5,000Hz(British Englishは、2,000-12,000Hz)と言われています。
ラップ調の音楽も、英語の方が栄えます！

こちらのプランはbuTTerfly_eFFectが英語で作詞を行う定番プランとなっております。
プロの音楽家で、翻訳家だからこそできるネイティブな作詞を提供します！

※何よりも「お客様らしさ」や、「オリジナリティ」を追求した作詞を心掛けております。
※通常納品時は、テキストファイルで納品いたします

＜＜納品7営業日＞＞

※※ご購入後(制作開始後)の返金・キャンセルは承っておりません。※※
依頼する前に メッセージで相談
¥33,000
納品：7日以内
購入で1%ポイントバック（330ポイント）

クリエイター

buTTerfly_eFFect
buTTerfly_eFFect
電話番号認証済み

ご依頼受付中です

ご相談など、お気軽にご連絡ください

(2026/04/07 14:45更新)
実績：コミッション 8件　opt販売 0件
フォロー：5 フォロワー：4
  • 7
  • 0
  • 1
  • 0
自己紹介

どうも、音楽家のbuTTerfly_eFFect(バタフライ_エフェクト)です！
音楽事務所所属ですが、事務所とは別窓口でサービス提供しています！(事務所での名義は使えませんので、予めご了承ください！)

◆プロフィール◆
アメリカ・メリーランド州出身。
日本で生まれ1歳より11年間の幼少期をアメリカ及びカナダで過ごす。

17歳より年間100本以上のライブ活動ワンマンツアー、レーベルよりCDリリースなどを経験。
2020年より、音楽制作/日英翻訳/映像制作/グラフィック制作/写真編集などの視覚聴覚表現を行う事務所をシンガー・クリエイター・デザイナー・エンジニアの妻と事業を立ち上げ視覚聴覚表現を行う事務所を経営しています。

Hello, I'm butterfly_eFFect, professional musician in Japan!

◆Profile◆
Born in Maryland, USA.

Born in Japan, I spent 11 years of my childhood in the USA and Canada from the age of 1.

From the age of 17, I gained experience performing over 100 live shows a year, including solo tours and CD releases through labels.

Since 2020, I have been running a business with my wife, a singer, creator, designer, and engineer, that provides services in visual and auditory expression, including music production, English-Japanese translation, video production, graphic design, and photo editing.

プロフィールを見る

他の商品

もっと見る

クリエイターの評価

すべてを見る
  • ユーザーアイコン 購入者
    悪い

    この度はお取引ありがとうございました。

    修正依頼にもご対応いただき、最後までご対応いただきました。

    ただし、納品されたMIX音源につきましては、私が期待していた仕上がりとの間に大きな認識差があり、最終的に満足のいく結果には至りませんでした。

    依頼を検討される方は、事前に仕上がりイメージや修正対応範囲について十分に確認されることをおすすめいたします。

  • ユーザーアイコン 購入者
    大変良い

    丁寧なやり取りと、スピーディーな納品で安心してお願いすることができました。
    音源も完成度が高くびっくりしました！
    ぜひまたお願いしたいクリエイター様です。

  • ユーザーアイコン 購入者
    大変良い

    こちらの要望に丁寧に対応してくださいました。ありがとうございました。

  • ユーザーアイコン 購入者
    大変良い

    とても丁寧に対応していただけて良かったです！

  • ユーザーアイコン 購入者
    大変良い

    MIXとマスタリングありがとうございました。
    お早い納品で、音圧の調整等もして下さり、とても感謝しております。公開するのが楽しみです！

  • ユーザーアイコン 購入者
    大変良い

    今回も早くクオリティの高い音源制作ありがとうございました！
    この楽曲も歌うのが楽しみです！

同じカテゴリの商品

もっと見る

最近見た商品

  • USA出身音楽レーベル所属作家が英語で作詞致します
    ¥33,000