抹茶秋

◆ご依頼状況（2026.5.30 更新）◆
　6月納期〜受付中です。
　まずはお気軽にご相談ください！

＝＝＝＝＝
　日本語 / 中文 OK
　中国語圏の方からのご依頼も受け付けています。xhs、lofterアカウント有
　欢迎来自华语圈的委托。我有小红书和LOFTER账号，欢迎随时咨询。

　ミニキャライラストを中心に、個人様向けのイラスト制作を行っています。
　かわいらしい、やわらかい雰囲気のイラストが得意です。
　線画のはっきりとしたテイストが得意で、アニメ塗りから厚塗り風まで対応可能です。

　SNSアイコン、TRPG等用立ち絵イラスト、配信用イラスト、グッズ用イラストなど対応可能です。
　現在は個人・同人依頼を中心に活動しておりますが、企業様の場合は別途お問い合わせください。

　また、日↔︎中での漫画の翻訳・ローカライズを個人制作で行っております。
　セリフや擬音の翻訳、併せてイラスト・漫画原稿の作画修正なども承ります。（要相談）


■制作可能なもの

・ミニキャラ
・SNSアイコン
・一枚絵
・立ち絵
・三面図
・簡単なキャラクターデザイン　など

■ポートフォリオ
【vivivit】https://www.vivivit.com/qu1ijjkuw7qsjw8r2yw7

【pixiv】https://www.pixiv.net/users/78361090
　※主に二次創作作品の投稿をしています。イラストや作風のテイスト確認としてご覧ください。

　ご連絡は３日以内に返信するよう心がけておりますが、一週間以上返信がない場合は、お手数ですが再度ご連絡いただけますと幸いです。

　ご依頼内容・納期など、できる限り柔軟に対応いたします。
　まずはお気軽にご相談ください！