Ci-en用に書いたものです