【雑務】漫画のセリフ入れを代行いただける方を募集しています【クリスタ】

依頼詳細

◆依頼概要
タイトルの通り、漫画のフキダシにセリフを入れていく作業を代行していただける方を探しています。
漫画は成人向けかつ、やや特殊な内容です。

単に所定のフキダシ内にセリフを入れていくだけなので、作業難度自体は低く、おおよそ単純作業です。
そのため外注したく思いました。画力は不要です。時間のある方にお願いできればと考えています。

また、空白のフキダシにセリフを入れるのではなく、翻訳版のセリフを入れていただく作業になります。
日本語と英語が対応したGoogleドキュメント等をお渡ししますので、日本語の漫画ならば英語のセリフを、英語の漫画は日本語のセリフを入れていただく作業になります。
(オノマトペ等の書き込みは不要で、あくまでフキダシ内セリフのみの編集です)

下記に具体的な作業の進め方や、ご応募いただける条件について記載してあります。
リクエストにご応募いただいた際は、これらに同意いただいたものとします。

◆作業の進め方
１．漫画作品のpngデータと、日本語と英語セリフがそれぞれ書かれたGoogleドキュメントをお渡しします。
２．クリスタにてページ管理ファイルを作成し、漫画を読み込んでください。
３．読み込んだ漫画を、1ページ毎に「新規レイヤーを作成」してから、その新レイヤーの方で既にセリフの書かれているフキダシ内を白ブラシ等で塗りつぶしてください。(pngデータに直接書いたり、セリフを消すことはNGです。あくまで新レイヤーで作業してください)
４．何らかの方法で各フキダシの指定を行いますので、それらに対応したセリフをGoogleドキュメントからコピーし、フキダシ内に入力してください。
５．各セリフの位置調整等が全ページ終わったら、作業いただいたフォルダ(.cmcと.clipがセットになっているフォルダ)を丸ごとお送りください。

◆応募条件
１．クリスタEXをお使いの方。(.cmcで管理されているデータを納品いただきます)
２．SKIMAの通知を管理している方。(途中でセリフ修正した原稿をお送りする場合があり、例えば24時間以上経過してからご確認いただく形ではどうしてもテンポが悪くなるので、早めにご確認いただける方がありがたいです)
３．1日あたり30枚程度のペースで作業時間を確保できる方。(私が作業したところ、1枚あたりの所要時間は30秒～2分程度でした)
４．AIを使用されない方(今回の写植作業はクリスタEXを用いた完全手作業でお願いしています)
５．特殊な成人向けコンテンツに抵抗のない方(原則R18コンテンツであり、Gにあたる部分はありませんが、特殊なものです)
６．秘密を厳守いただける方(作業に係る全ての内容を非公開でお願いします)

◆報酬
1ページあたり25円。
今回は200枚依頼させていただく予定で、報酬額は5,000円です。もし1枚2分で計算した場合、単純計算で7時間程度かかると思われます。
もし100枚のみ担当したい等の場合、その旨をご応募いただく際にお申し付けください。

◆納期
2週間程度を希望します。
(1週間あたり100枚を想定しています)

リクエスト内容は以上です。よろしくお願いいたします。

使用用途

写植いただいたものはFANBOX等での公開、BOOTHやDLsite等での販売が行われます。秘密厳守で、内容は非公開でお願いします。

納品形式

その他

著作権買取

著作権買取