Ueda Ikki

海外に8年ほど移住した経験があり、海外大学や2カ国で海外就職を経験しました。比較的ユニークな経験をしてきた過去があります。約3年間ほどnoteというブログサイトで記事投稿や有料記事の販売もしており、フォロワーは350人ほどとなります。海外経験を活かした『海外移住や東南アジア市場』のテーマを執筆しています。

また、ベトナム人パートナーと共同でベトナム語翻訳(⇄日本語・英語)もしております。

① 英語関連
基本内容：英語翻訳、英文添削、海外留学や海外移住向けのコンサルティング

✔️ 海外向けの英語でのやり取り・交渉の代行
✔️ 英語翻訳・英語校正・英語添削・英語通訳

② ベトナム語⇔日本語・英語　翻訳
基本内容：ビジネス文章、プレゼンテーション資料、SNS上の文章など、幅広い翻訳業務

自身は日本語の翻訳を行い、ベトナム語の翻訳については日本語が堪能なベトナム人パートナーがそれぞれ翻訳内容の公正を行います。

サービスのご購入の際には、必ず見積り・事前打ち合わせが必要です。
納期、価格、文章を依頼される目的など、まずはメッセージでお話しましょう。