肉肉ダディ

フォロー:0  フォロワー:0
評価: 0 0 0 0

電話番号認証済み

プロフィール

こんにちは、にくダディです。

SNSやメッセージを書いていると、
「あれ?この言い方で合ってるかな」
「ちょっと中国語にしたい時どうすればいいんだろう」
「この漫画のセリフ、中国語にしたらどんな雰囲気になるんだろう?」
そんな小さな“気になる瞬間”があると思います。

ここでは、そういう時に気軽に相談できる
やわらかい翻訳サービスを目指しています。
• 短い文章の翻訳
• SNSで使う一言
• 漫画やアニメのセリフ翻訳
• 自然で読みやすい言い回し
• やさしく丁寧な文への調整
• 日本語→中国語、中国語→日本語

むずかしい依頼じゃなくて大丈夫です。
ちょっとした疑問でも気軽に送ってくださいね。
ひとつひとつ丁寧に、使いやすい形に整えます。

はじめての方でも、声をかけやすい雰囲気を大切にしています。
気になった時に、そのまま文章を送ってください。