ゆっくり語に翻訳

送っていただいた文章を、ゆっくりが喋ったように翻訳します。

料金：翻訳前の文章1文字につき1.4円
納期：7日～15日程度
注意：
・ゆっくり特有の口調ゆえ、元々の文章より大袈裟な言い回しになったり、時々異様に語彙力や知識が高くなります

こんな用途に：
①法律や条例、規程等の真面目な文章をふざけた内容にして笑う

②自作小説や、他の方に書いて貰った個人観賞小説等をゆっくり語に翻訳にして楽しむ
→オリキャラがゆっくりになり、迫真のR18シーンも「すっきりー！」になるなど、凄いことに
※必ず、書かれた執筆者様から許可を得てください！いただいた文章は、改変等の許可を得ているものや、著作権を保有・権利が切れているなど、問題ないものと判断させていただきます。


～～～～～～ご依頼時には～～～～～～～

①　翻訳する文章をお送りください。
②　どのゆっくりの喋り方にするか、種類と善良・ゲスか等もお送りください。
例えば→「成体れいむ・善良」「ゲスぱちゅ・子供」などなど……

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


★SKIMAのテンプレート文章を利用した翻訳サンプル★

■月■日にご連絡した件につきまして、ご確認いただけましたでしょうか。
ご連絡お待ちしております。
↓　↓　↓
ゆっ！たくっさんにちまえにいってたこちょ、まじゃにゃの？
えっくすさんこうしっしんしてるひまがあるにゃら、ちゃっちゃとれんらくちろ！！
（赤れいむ・ゲス）


購入申請をいたしましたので、ご確認いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
↓　↓　↓
むきゅ、こうっにゅうしんせいさんをおくったわ。
どんなまどうしょしゃんがとどくのか、たのしみにぇ。
（子ぱちゅ・善良）


問題ございませんので、納品承諾させていただきました。
またご縁がありましたら、その時はよろしくお願いいたします。
↓　↓　↓
ゆああん？さんっぷるにくらべてくおりてぃさんしょぼすぎなのぜ？こんなのさぎなのぜ！
ゆーべるぶんがくしょうもよゆう！でじゅしょうできるまりさをなめてるのかぜ？
ていっひょうかさんしてやるからかくごするのぜ！？
↓　↓　↓
評価コメント
「つねにこうあつてきっ！でばりぞうっごん！をいわれてさいっていのとりひきさんだったよ！おまけにさつっがいよこくもされたのぜ！いますぐふでさんをおってね！」
↓その後↓
どぼぢてかいじせいきゅうさんされでるのおおぉ！？
ひぼうっちゅうっしょう！なんてじてないのぜええぇ？
（成体まりさ・ゲス）


お支払い完了のご連絡、ありがとうございます。
制作を進めてまいります。
↓　↓　↓
あまあまさんありがとうございましゅ！
しゃなえ、がんばってしゅてきなまきものさんをかきましゅ！！
（赤さなえ・善良）


～～～～～～～～

こうっにゅうまってるのぜ、よろしくなのぜ！！