あらゆる文章作品を整えるお手伝いを｜小説・漫画・脚本・ゲームテキストなど

【はじめに】
ご覧くださり、ありがとうございます。しろあざらしと申します。
あなたが書かれた文章による作品の完成を、校正・添削・リライトという立場からお手伝いいたします。
お仕事の依頼をして頂ける方は、まずメッセージから詳細をご連絡ください。
しろあざらしの経歴等につきましては、プロフィールをご覧ください☺️

＊＊＊＊＊

【ご依頼可能】
◎オールジャンルOK
　18禁作品でも大丈夫です
　外国語から日本語に翻訳した作品の添削・リライトも承ります（当方は日本語しかできません）
◎作品形態不問
　小説・漫画・記事・脚本・ゲームテキストなどなど、文字がかかわる作品であればなんでもお引き受けいたします
◎商用OK
　追加料金はありません
　必要でなければ、当方のクレジットも不要です

【ご依頼不可】
❌あらゆるものの事実確認（歴史・版権・専門知識を必要とするものなど）
❌特に二次創作系は、こちらに知識がないものを前提としてご依頼頂ける方に限ります
❌原稿の状態によっては、ご依頼をお引き受けできない場合があります
（文章として成立していない場合や、原文の意図が読み取れない場合、校正・表現調整の範囲を超える大幅な書き直しが必要な場合など）

＊＊＊＊＊

【プランについて】
内容・作業量によって、以下のプランをご用意しております。
ご依頼の際に「○○プランでお願いします」とお伝え頂けますと幸いです。
本コミッションにおいて、いずれのプランでも著作権の主張は行いません。
成果物の著作権はすべてご依頼者様に帰属します。

✅基本プラン（1万文字1000円〜）
　・誤字脱字、衍字、用語の表記ゆれ、文法間違いなど、明らかな誤りに限定して校正
　・表記揺れや用語の不統一については、全体を通して効率的に確認いたします
　・とにかく間違いだけを修正・指摘してほしい、という方向け

✅表現校正プラン（1万文字2000円〜）
　・基本プランの内容に加えて、誤りではないが、より良い文章表現についても言及
　・間違いに加えて、文章表現についてもブラッシュアップしたいという方向け
　・自分の文章について指摘・修正されることに抵抗がないという方との相性が良いプランです
　・表現の修正・提案を含みますが、文章全体の書き直し（リライト）は含まれません

✅文章リライトプラン（1万文字5000円〜）
　・基本、表現校正プランに加えて、文章全体のリライトを目的としたプランです
　・表現だけでなく構成も組み直します。原文を尊重しつつ、文章そのものを再構築する作業です
　・校正というより、共同制作に近い工程となります

✅日本語表現調整プラン（1万文字8000円〜）
　・日本語を母語としない方の作品や、機械翻訳文をもとにした文章を、日本人読者が自然に読める日本語表現に整えるプランです
　・翻訳作業は行ないません
　・原文の意図を崩さず、表現調整・読みやすさ改善が中心の作業となります


【納品物について】
当コミッションでは基本的に、「修正を反映した作品」または「指摘箇所を一覧化した資料」をお渡ししています。
一覧化資料では、ページ数・行数・指摘元の文章などを明記し、見やすく、全体を確認しやすい形式でまとめています。
校正作業に一般的に用いられる、赤字書き込み（赤入れ）には対応しておりません。

✏️修正反映版のみ納品
　　┗手元の作品と比べて読みつつ考えたい、修正はお任せ、という方向け
✏️指摘箇所一覧のみ納品
　　┗指摘の内容を細かく知りたいけど、直すかどうかは自分で決める、という方向け
✏️修正反映版＋指摘箇所一覧（＋1000円）どちらも納品
　　┗指摘の内容も知りたいが、基本的には修正を全部受け入れる、という方向け


【その他】
✏️アドバイスオプション（＋300円）
　　┗校正以外に、作品について簡単にアドバイスがほしいという方は、こちらをご指定ください。（文字数指定は不可）


【お使い頂ける「文章データ」の形式】
文章が読めればなんでもOKです。
読める場合でも、作業に支障が出そうな場合はご相談します。

＊＊＊＊＊

【基本料金】
※料金は予告なく改訂されることがあります。あらかじめご了承ください※
🖋️小説•脚本•記事•その他文字のみの作品
・１作品10000文字以内：1000円
・5000文字ごとに＋500円

📚漫画
・50ページ以内は、一律１作品につき1000円。
・以降、25ページごとに＋500円。

🎮その他ゲーム作品など
・ご相談ください。


【その他留意事項】
・リテイクは作業の性質上、なし、でお願いします。
　そのため、こちらの出品物は納品と同時に、納品報告をさせて頂きます。
・クレジットなどに当方の表記は一切不要です。必要な方はご相談ください。実績公開もいたしません。
・お取引の際、ご希望やご質問がありましたら、ぜひご相談いただければと思います。やりとりが十分にされないまま取引が終了し、評価されることはこちらとしても本意ではございません。気持ちの良いお取引ができればと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします🙇‍♀️