ltousch

トーシュと申します。

私はフランス人で日本語をパリの大学で習いました。神戸に5年住んだことがあります。
今はフランスでフリーランスで和仏翻訳したり、日本語を教えたりしています。
Skimaでは教育的なプロジェクト、カードゲーム、教科書などをやりました。
日本語に関するウエブサイトも管理しています。www.japanophone.com

・記事、小説、メール、ツイート等を日本語からフランス語まで何でも翻訳します。
・名前、ブランドネーム等を綺麗なフランス語で書きます。
・フランス語で書かれた文章も添削、訂正、指導などを行ないます。

お気軽にご連絡ください。

よろしくお願いします。