エンタメ特化！和英翻訳＆校正｜24h納品＆リライト1回無料

商品の内容

ゲームテキスト、Vtuber•YouTubeの台本、ラノベ、SNS投稿など、エンタメ分野に特化した和英・英和翻訳＋校正対応いたします。

TOEIC986／英検1級のバイリンガル翻訳者。ローカライズ歴25年、海外在住歴も長く、感情や空気感まで伝える表現が得意です。動画スクリプトやキャラクターのセリフ、広告コピーなど、“伝わる言葉”を丁寧に仕上げます。

【対応ジャンル】
・ゲーム台本／VTuberスクリプト／YouTube台本
・キャラクターセリフ／SNS・広告コピー／ストーリー原稿など

【料金】
・和英翻訳：1文字＝2円（例：500文字＝1000円）
・英和翻訳：1ワード＝1.5円〜（内容により応相談）
※リライト1回無料

納期は通常24時間以内。原文に情報不足がある場合は確認させていただきます。

まずはお気軽にご相談ください

日程説明: 納期は500文字であれば通常24時間以内。原文に情報不足がある場合は確認させていただきます。

まずはお気軽にご相談ください
納品形式: テキスト, Word, Excel, PDF
文字数: 500文字以内
著作権: 譲渡する
リテイク: 1回まで