中国語・英語⇔日本語　翻訳/通訳　何文字でも、何でも承ります

商品の内容

ご覧いただきありがとうございます。

✿小説・台本翻訳
　同人コンテンツ翻訳
　新聞・SNSメッセージ翻訳
　動画・音声翻訳
　漫画　翻訳
　etc…

　基本的には何でも承りますので、お気軽にお声掛けください。

✿自己紹介
　中国語母語話者であり、大学院で日本語言語学を専攻しています。
　英語学習歴17年（幼稚園から英語を学び）
日本語資格：N１満点
　翻訳資格：CATTI日本語翻訳三級資格取り済み
　得意分野：ゲーム・アニメ・音楽・映画/ドラマ
　経歴：今までの翻訳文字数は五万字超えています。

✿基本料金
①中国語⇔日本語
　中国語→日本語：２円/一文字
　日本語→中国語：２円/一文字
　
②英語⇔日本語
　英語→日本語：3円/一文字
　日本語→英語：2円/一文字

音声・動画など：1000円/一分

*分野や内容などにより異なりますので、まずはご相談ください
*参考資料はお持ちのものをできるだけご提示いただけると嬉しいです。
*医療・法律などの専門的すぎる内容や多忙などの理由より、お断りまたは値段が変わることがございます。
*修正は原則２回までです。
　

.

日程説明: 1000文字以内は基本的に一週間以内に納品させていただきますが、納品期間にはばらつきがございますので、お問い合わせ時にお伝えします。
納品形式: テキスト, Word, Excel, PDF
文字数: 指定なし
著作権: 譲渡しない
リテイク: 2回まで