¥1,500
購入

【和訳】英→日Web意訳（会話・サブカル分野）

商品の内容

ブログ記事、SNSやDiscordの個人会話などの和訳を受注いたします。
ニュアンスを組んだ意訳で正確性は保証しません。
個人用/公開用・クレジット表記等要相談。
出来るだけチェックするようにしますが返信は不定期です。
日程説明
サブカル分野は専門知識や調査が必要であり、リアル事情もあるため作業日数は余裕をもって提示しております。
前提を伝えてくださると縮まります。
納品形式
指定無し
文字数
2,000文字以内
著作権
譲渡しない
リテイク
指定なし
依頼する前に メッセージで相談

オプション

¥1,500
納品：3日以内
購入で1%ポイントバック（15ポイント）

クリエイター

coralblue
coralblue
電話番号認証済み

ご依頼の内容次第です

納期＆予算ご相談ください

(2019/07/11 10:33更新)
実績：コミッション 0件　キャラ販売 0件
フォロー：3 フォロワー：0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
自己紹介

リアル職業：Webデザイナー
趣味で小説と占いを嗜んでいます。

【創作】
一次二次問わず小説を書いています。
そちらでの名義やジャンル・カプは難しいジャンルを含むため出せません。
カプなし・男女・BL・GL・悪堕ち含む特殊性癖など。
全年齢・R-18は好きですがR-18Gは書けません。

【占い】
ライダー・ウェイト版タロットが主。

依頼以外の商品を提示することはありません。
こちらからリクエストや依頼することもあるかと思います。よろしくおねがいします。

プロフィールを見る

他の商品

もっと見る

同じカテゴリの商品

もっと見る

最近見た商品

  • 【和訳】英→日Web意訳（会話・サブカル分野）
    ¥1,500